1 βᾶρις, -ιδος, ἡ
• Morfología: [gen. -εως PCair.Zen.745.66, ac. βᾶριν A.Supp.874, Hdt.2.96, dat. βάρι Hdt.2.60, plu. nom. βάριες Hdt.2.41, βάρεις Et.Gud., dat. βάρεσι Procop.Aed.1.6.7]
barca egipcia, A.l.c., Hdt.2.41bis, 96,
περιάγειν ἐν βάρισι περὶ τὸ ΔέλταHdt.2.179, cf. PHib.100.13, PCair.Zen.l.c. (ambos III a.C.), de las barcas de los muertos y de Osiris, D.S.1.96, Porph.Ep.Aneb.31, Iambl.Myst.6.5, cf.
ἐν βαρίδι παπυρίνῃPlu.2.358a, cf. 263c, Them.Or.4.49a
•gener. barca o embarcación
βαρίδεσσι ποντίαιςA.Pers.553,
βάρβαροι βάριδεςE.IA 297, cf. Procop.Aed.1.6
•fig.
βᾶριν ἀπέλα<γον>del caballo de madera Trag.Adesp.204a (v. ap. crít.), de la balsa de Odiseo, Lyc.747, de la de Caronte AP 7.67 (Leon.), 365 (Diod.Sard.).
• Etimología: Prést. del egip., cf. copto bari.